miercuri, 23 octombrie 2013

Basarabenii în Observator Cultural


Recomand cu căldură acest număr consistent, care include o dezbatere despre viața literară din Basarabia.
Tot aici, un material interesant despre forța juridică a denumirii ”limba română” în Republica Moldova, de Mihaela Mazilu-Babel și Teodor Papuc.
Suplimentul Observatorului propune poezie și un fragment de proză de Manuel Rico, în traducerea Elenei Borras.

Citiți Observator Cultural, care reflectă viața culturală a românilor de pretutindeni, dar nu numai.

Vă mulțumesc tuturor celor care ați fost prompți și mi-ați oferit o parte din timpul dumneavoastră pentru a răspunde la anchetă.

vineri, 18 octombrie 2013

Săvârșin VIP

A apărut un nou număr al revistei VIP, în care veți găsi și reportajul meu despre tabăra de anul acesta de la Săvârșin.
Mergeți la primul chioșc și luați revista. E glossy, e cool, e fancy, reportajul e cu poze și, mai ales, despre oameni minunați.
Iată câteva fragmente:





Săvârșin” sună foarte exotic. Dacă n-ar avea literele ”ă” și ”ș” specific românești, ai putea crede că localitatea se află în America de Sud sau, de ce nu, în Spania.  Când ajungi în gară cu trenul de dimineață, te poți crede debarcat în secolul XIX dintr-un vagon de început de secol XX. Dacă vii dintr-un oraș mare, sau nu neapărat mare, ci doar aglomerat și zgomotos, viața din Săvârșin ți se va părea lipsită de griji și liniștită, cu oameni care au timp să se bucure de recolta anuală de prune.

vineri, 11 octombrie 2013

Felix

Jurnal, 2013-04-24

Eu: Eşti un copil fericit?
Felix: Da.
-Şi de unde vine fericirea ta?
-Din voi.
-Chiar aşa?
-Păi normal, de unde altundeva.

joi, 10 octombrie 2013

Matahala

Fragment din proza scurtă pentru antologia de la Săvârșin. 



20.14, 7 septembrie 2013
Macazul scârțâie brusc, sirena se aude de două ori scurt și o dată lung, şi trenul pornește. Stau în dreptul geamului deschis, mi-aș fi dorit să fi rămas în gară.

20.30, 7 septembrie 2013

-          Аlio! Mama, ya uje v poiezde. Tî mne zvoni po ciaşce, pojaluista! Mne popalsya kakoi-to strannîi tip, no oceni strannîi! Pugaet menea. Ladno, ne mogu mnogo govority. Zvoni mne pociaşce!*

* Alo! Mama, sunt deja în tren. Sună-mă, te rog, mai des! Am nimerit lângă un tip ciudat, dar foarte ciudat. Mă sperie. Bine, nu mai pot vorbi. Sună-mă mai des!

Până la București am vreo zece ore. În tot vagonul sunt doar eu și bestia tuciurie, cu niște colți neobișnuit de lungi și strălucitori. Îmi imaginez cum și-i ascute cu regularitate.

miercuri, 9 octombrie 2013

Lunetistul



În ultima vreme, am timp să citesc în metrou, de plăcere, cam jumătate de oră pe zi. Nu vreau să sune banal sau prețios, dar chiar intru într-o oază de libertate atunci când deschid dimineața Lunetistul și lumea din jurul meu încetează să mai existe.  La prima excursie pe sub marele oraș, cu Lunetistul lui Marin Mălaicu-Hondrari, era să ajung în alt capăt decât plănuisem. De atunci, sunt atentă la roboțică de fiecare dată când se deschid sau se închid ușile.

”Dacă îmi lipsește ceva din viața noastră împreună, atunci sunt momentele când îți citeam. Memoria e ca un copil răzgâiat. Nu știi niciodată ce vrea, ce va reține. ”


marți, 8 octombrie 2013

Jean-Luc Marion


Am fost în seara asta  la o conferință extraordinară a celui mai mare fenomenolog al momentului, Jean-Luc Marion, intitulată   "Dieu ou l’ambivalence de l’être".  Jean-Luc Marion va mai fi în oraș două zile și va susține încă două astfel de întâlniri :